Kuhn Seite

Dr. Dagmar Leupold

• geb. am 23. Oktober 1955 in Niederlahnstein
• aufgewachsen in Oberlahnstein und Mainz [Vater war Lehrer am Gymnasium Oberlahnstein und wurde dann nach Mainz versetzt]

• 1974 Abitur in Mainz
• Studium: Germanistik, Philosophie, Theaterwissenschaft und Klassische Philologie in Marburg und Tübingen
• 1980 Staatsexamen in Germanistik und Philosophie
• von 1980 bis 1985 Deutschlehrerin an Privatschulen in Florenz und Redakteurin am dortigen Deutschen Kunsthistorischen Institut
• von 1985 bis 1990 Stipendiatin des "Doctoral Program of Comparative Literature" der City University in New York und Dozentin am Queens College
• anschließend Lehraufträge für Komparatistik an den Universitäten München und Bamberg
• 1993 Promotion in Vergleichender Literaturwissenschaft an der City University in New York
• danach Gastprofessur in Leipzig
• begann Mitte der 80-er Jahre zu schreiben und aus dem Italienischen zu übersetzen
• lebt heute als freie Schriftstellerin mit Ehemann und drei Kindern in Kirchseeon bei München
• im Wintersemester 2005/2006 "Poet in residence" im Fachbereich Geisteswissenschaften der Universität Duisburg-Essen
• lebt heute als freie Schriftstellerin in der Nähe von München
• ihr Roman "Eden Plaza" wird verfilmt; sie ist Koautorin des Drehbuchs
• derzeit Leiterin des Studio Literatur und Theater der Universität Tübingen

Preise, Stipendien pp.

1992 - Aspekte-Literaturpreis
1994 - Bayerischer Literaturförderpreis
1995 - Mont Blanc-Literaturpreis
1995 - Martha-Saalfeld-Preis
1995 - Förderpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
1995/96 - Stipendium des Dt. Literaturfonds e.V.
2002 - Liliencron-Dozentin in Kiel
2007 - Georg-K.-Glaser-Preis

Werke

Die Helligkeit der Nacht : ein Journal ; Roman
München : Beck, 2009. - 206 S. - ISBN 978-3-406-59071-9

Grüner Engel, blaues Land : Roman
München : Beck, 2007. - 203 S. - ISBN 978-3-406-55617-3

Alphabet zu Fuß : Essays zur Literatur
München : Beck, 2005. - 169 S. - ISBN 3-406-53643-3

Sechs Vorlagen
in: Aus der Tiefe des Traumes : elf Frauen erzählen Fußballgeschichten
Dagmar Leupold und zehn andere Schriftstellerinnen
Orig.-Ausg. - München : Luchterhand , 2005. - 170 S. - (Sammlung Luchterhand ; 62090). - ISBN 3-630-62090-6 Kt.

Nach den Kriegen : Roman eines Lebens
München : Beck, 2004. - 220 S. - ISBN 3-406-52325-0. - (autobiographisch)

auch: Ungekürzte Ausg. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2006. - 220 S. - (dtv ; 13501). - ISBN 978-3-423-13501-6. - (autobiographisch)

Eden Plaza : Roman
München : Beck, 2002. - 172 S. - ISBN 3-406-49313-0
verfilmt mit dem Titel "Zwischen heute und morgen" ; Dagmar Leupold ist Co-Autorin des Drehbuchs

auch: 2. Aufl. - München : Beck, 2002. 172 S. - ISBN 3-406-49313-0

auch: Ungekürzte Ausg. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2004. - 171 S. - (dtv ; 13225). - ISBN 3-423-13225-6

11. 9. - 911 : Bilder des neuen Jahrhunderts / Dagmar Leupold ; Kerstin Hensel ; Marica Bodroi
Göttingen : Wallstein-Verl., 2002. - 49 S. - (Göttinger Sudelblätter). - ISBN 3-89244-621-0

Byrons Feldbett : Gedichte
Frankfurt am Main : Fischer, 2001. - 91 S. - ISBN 3-10-044105-2

Da schwimmen manchmal ein paar gute Sätze vorbei ... : aus der poetischen Werkstatt - - - [Dichter schreiben über das Dichten]
hrsg. von Heinz Ludwig Arnold
Mit Originalbeiträgen von: Dagmar Leupold und 38 anderen SchriftstellerInnen
Frankfurt am Main : S. Fischer, 2001. - 287 S. - (Collection S. Fischer ; Bd. 102) (Fischer ; 15127). - ISBN 3-596-15127-9

Ende der Saison : Roman
Frankfurt am Main : S. Fischer, 1999. - 223 S. - ISBN 3-10-044104-4

auch: 2. Aufl. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 1999. - 223 S. - ISBN 3-10-044104-4

auch: Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 2001. - 223 S. - (Fischer ; 15054). - Lizenz des Verl. S. Fischer, Frankfurt am Main. - ISBN 3-596-15054-X

Destillate
Frankfurt am Main : Fischer, 1996. - 111 S. : Ill. - (Fischer-Taschenbücher ; 2387) (Collection S. Fischer ; 87). - ISBN 3-596-22387-3

Federgewicht : Roman
Frankfurt am Main : Fischer, 1995. - 234 S. : Ill. - ISBN 3-10-044103-6

Die Lust der Frauen auf Seite 13 : Gedichte
Orig.-Ausg. - Frankfurt am Main : Fischer, 1994. - 98 S. - (Fischer-Taschenbücher ; 2376) (Collection S. Fischer ; 76). - ISBN 3-596-22376-8

Edmond: Geschichte einer Sehnsucht : Roman
Orig.-Ausg. - Frankfurt am Main : Fischer, 1993. - 147 S. - (Fischer-Taschenbücher ; 2373) (Collection S. Fischer ; 73). - ISBN 3-596-22373-3

auch: Orig.-Ausg., 10. - 11. Tsd. - Frankfurt am Main : Fischer, 1993. - 147 S. - (Fischer-Taschenbücher ; 2373) (Collection S. Fischer ; 73). - ISBN 3-596-22373-3

auch: München : Beck, 2002. - 142 S. - ISBN 3-406-49314-9

auch: Ungekürzte Ausg. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2004. - 142 S. - (dtv ; 13279). - ISBN 3-423-13279-5

Wie Treibholz : Gedichte
Erstausg. - Pfaffenweiler : Pfaffenweiler Presse, 1988. - 49 S. : Ill. - (Pfaffenweiler Literatur ; 24). - ISBN 3-921365-89-9 ; 3-921365-90-2

Übersetzungen aus dem Italienischen

Das Land vom Meer aus gesehen : Roman / Daniele Del Giudice. Deutsch von Dagmar Leupold
München u.a. : Hanser, 1986. - 151 S. - Lo stadio di Wimbledon <dt.> - ISBN 3-446-14430-7

auch: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1988. - 116 S. - (dtv ; 10963). - ISBN 3-423-10963-7

Idee der Prosa / Giorgio Agamben. Aus dem Ital. von Dagmar Leupold ...
München u.a. : Hanser, 1987. - 113 S. : Ill. - (Edition Akzente). - Idea della prosa <dt.> - ISBN 3-446-14499-4

auch: 1. Aufl. - Frankfurt am Main : Suhrkamp-Verl., 2003. - 171 S. : Ill. - (Bibliothek Suhrkamp ; 1360). - ISBN 3-518-22360-7

Sämtliche Gedichte / Cesare Pavese. Aus d. Ital. von Dagmar Leupold ...
Düsseldorf : Claassen, 1988. - 188 S. - ISBN 3-546-47406-6

auch: Ungekürzte Ausg. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1991. - 197 S. - (Fischer-Taschenbücher ; 10552). - Lizenzausg. des Claassen-Verl., Düsseldorf. - ISBN 3-596-10552-8